E eu vou fazer você engolir cada crítica exagerada feita, cada palavra que você proferiu que me machucou. Eu vou fazer você engolir toda a pressão desnecessária que você colocou em cima de mim, toda a tristeza por você sempre notar meus erros e nunca o meu esforço. Sim, eu vou fazer você engolir mas também irei agradecer, pois se não fosse a grande mágoa que você me causou, eu não estaria aqui do alto te olhando tão pequenininho aí em baixo.

I don’t regret the things I did, but that doesn’t mean that I have pride. The door may have been closed, but I‘m looking for a new direction anyway.

If I ask you to stay here with me, would you stay? Because without you I feel so lost, I try and try look the stars but the darkness don’t let me see. If I ask you to stay, would you hold my hand and walk with me? If I ask you to stay, would you be like an eternity? I’m not saying that I can’t live without you, I’m just saying that I don’t want to live without you. Now, yesterday, tomorrow or forever. If I ask you to stay here, would you spend your days and nights trying to survive in this world with me? 

Eu não nego que já fui romântica e apaixonada, que eu já me entreguei a alguém de corpo e alma. Eu não nego que em troca me deram as costas como se eu não tivesse sentimentos e por isso me refugiei em mim mesma. Eu não nego que hoje eu posso dizer sem medo algum que sou feliz e que minha felicidade não depende de ninguém além de mim.

Sentir saudades de alguém é normal, sentir saudades de algum momento do passado também é normal, então por qual razão você tentar ignorar essas saudades não seria normal?

Eu irei evitar pensar no assunto, ignorar o que sinto e dizer milhares de vezes por dia que não. Eu irei negar até a morte na esperança de que essa mentira se torne realidade. Pode me chamar de covarde, eu apenas digo que é autopreservação. 

Some dance to remember, some dance to forget.

Por qual razão eu deveria me arrepender do que eu fiz? Por qual razão eu deveria me importar com o que eles irão dizer e pensar? Eu sei que irei me divertir e aproveitar sempre que tiver a oportunidade, não é que eu seja uma má pessoa, apenas percebi que não há tempo para perder pensando sempre nos outros ao invés de em mim.

Sometimes I find myself just waiting, waiting for your call, waiting for you show up on my door, waiting for see your provocative eyes watching me, waiting for your lips touching my skin… So I remember that I shouldn’t be waiting for something that’s in the past.

I’d like to see, but i guess the cinema here of my city will not pass. :/